personalità

personalità
f invar personality
* * *
personalità s.f.
1 personality: ha una forte, debole personalità, he has got a strong, weak personality; manca di personalità, he lacks personality // (psic. ): sdoppiamento della personalità, split personality; culto della personalità, personality cult
2 (persona importante) personage, important person, personality; (fam.) VIP, big shot, bigwig: stai diventando una personalità, you are becoming a bigwig (o quite an important person); tutte le personalità cittadine erano presenti, all the people of consequence in the town were present; è una personalità della cultura, della politica, he's a leading personality in the cultural, political field
3 (dir. ): personalità giuridica, legal status; acquistare personalità giuridica, to acquire legal status; diritti della personalità, rights of personal status.
* * *
[personali'ta]
sostantivo femminile invariabile
1) psic. personality
2) (carattere) personality, character

avere personalità — to have personality o character

3) (persona influente) personality, personage
4) dir.

personalità giuridica — legal status

* * *
personalità
/personali'ta/
f.inv.
 1 psic. personality
 2 (carattere) personality, character; avere personalità to have personality o character
 3 (persona influente) personality, personage
 4 dir. personalità giuridica legal status.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • personalità — s.f. [dal lat. tardo personalĭtas atis, der. di personalis personale1 ]. 1. (non com.) [l essere tipico, caratteristico di una singola persona: p. di un comportamento ] ▶◀ particolarità, peculiarità, tipicità. 2. (giur.) [l essere riconosciuto… …   Enciclopedia Italiana

  • personalità — per·so·na·li·tà s.f.inv. 1. BU l essere personale, peculiare di un individuo: la personalità di un opinione, di un giudizio 2a. AU carattere, temperamento di una persona, indole: ha una forte personalità, personalità decisa, debole | estens.,… …   Dizionario italiano

  • personalità — {{hw}}{{personalità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di ciò che è personale. 2 (psicol.) Insieme dei tratti psicologici di un individuo | Carattere. 3 Chi occupa una posizione di rilievo, gode di particolare stima, considerazione, notorietà: una… …   Enciclopedia di italiano

  • personalità — s. f. 1. individualità 2. temperamento, carattere, qualità, natura, indole 3. potente, ottimate, personaggio, autorità, notabile, big (ingl.), boss (ingl.) □ luminare, nome (fig.), qualcuno (pop.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Herodiano — (del griego Ἡρωδιανός [Hērodianós], HERODIANVS en latín) (c. 178 252),[1] fue un funcionario romano de rango menor que escribió una Historia Romana en ocho libros que cubre los años 180 a 238. Denostado durante décadas, modernamente ha sido… …   Wikipedia Español

  • Aldo Carotenuto — (Né à Naples le 25 janvier 1933 Mort à Rome, le 13 février 2005) a été psychologue jungien, écrivain, et enseignant auprès de l  ; université de Rome, il fut aussi l une des figures de proue, de la psychologie jungienne italienne, à l… …   Wikipédia en Français

  • temperamento — tem·pe·ra·mén·to s.m. 1. OB mescolanza, mistura di più elementi spec. in giusta proporzione 2a. CO attenuazione di qcs. che reca fastidio, disagio, ecc.: la pioggia fu di temperamento all afa estiva 2b. CO il temperare, il mitigare il rigore, l… …   Dizionario italiano

  • indole — s. f. disposizione naturale, carattere, natura, stampo, temperamento, tempra, istinto, animo, personalità, pasta, umore, animus (lat.) □ predisposizione, inclinazione, attitudine, tendenza □ (est., di cose) carattere, natura, tipo, ordine,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Matteo Messina Denaro — on the cover of L Espresso Born April 26, 1962 (1962 04 26) (age 49) Castelvetrano …   Wikipedia

  • Bobbio — Panorama de Bobbio Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Колупаев, Владимир Евгеньевич — Владимир Евгеньевич Колупаев 200px Rev. Dr. Vladimir Kolupaev Дата рождения: 17 сентября 1964(1964 09 17) (48 лет) Место рождения: Мещерское, Чеховский район Московской области …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”